О књизи: 2005 / Дивна религија - вуду. Демократски и политички коректни до крајности. Невероватан култ у коме свако може да се осећа као бог. Или, барем, коња на коњу узјаха божанство. Нешто слично догодило се полицајцу Биллу Дембзију, који је неколико месеци раније случајно упуцао и убио латино уличног продавца. Тачка, сићушни дефект у стакластом телу ока који се појавио убрзо након трагичне несреће, доводи до тога да Бил види чудне, фантазмагоричне, немогуће ствари. Шта је ово – освета рођака и пријатеља убијеног, вуду клетва? Или, напротив, ретка срећа, неочекивана срећа? Научник би започео читаву студију о овом питању, закопао се у древне књиге, али детектив започиње приватну истрагу. Током којих сазнаје много занимљивих ствари о „случајној“ жртви, и о својим колегама полицајцима, и о себи... „Мушка“ је живописан пример савременог северноамеричког „магијског реализма“. Луцијус Шепард, који је дуго година живео у Латинској Америци, успео је да се засити атмосфером у којој су одрасли Борхес, Кортазар, Касарес и многе њихове колеге. У мери у којој је то умео, аутор „Мушке” преноси традиције ове књижевности на своје родно тле, пажљиво стапајући са традицијама прозе Хемингвеја и Фицџералда, Дика и Желазног, први пут на руском – новом роман истакнутог америчког магичног реалисте Луцијуса Шепарда, аутора бестселера „Колт пуковника Радерфорда“ и „Валентин“».